Crea sito

Termini e Condizioni

DA LEGGERE CON ATTENZIONE (ENGLISH BELOW)

• Swing Breeze è un progetto creato ed organizzato dall’Associazione Turistica PROLOCO di BLEVIO. Per partecipare alle attività non è necessario essere associati. Tuttavia solo gli associati (bisogna essere maggiorenni) potranno godere dei benefici data dall’affiliazione (es: assicurazione durante le attività, vedi punto sotto).

• Per iscriversi a Swing Breeze è necessario utilizzare lo shop online presente sul sito dell’evento

• Dopo aver effettuato l’ordine, il nostro staff elaborerà la registrazione e invierà una e-mail di riepilogo dati. La registrazione è valida solo dopo la ricezione dell’e-mail di conferma di ricezione del pagamento.

• Di base il pagamento deve avvenire in un’unica tranche (pari al 100% dell’importo totale) entro 7 giorni di calendario dalla data di ricezione dell’email di conferma. Nel caso in cui i pagamenti non vengano effettuati entro i termini richiesti la registrazione è automaticamente annullata.

• Se la registrazione è in coppia è necessario fornire all’organizzazione il nome del partner. Il pagamento dei pacchetti COUPLE è già inteso per due persone. Se uno dei due iscritti col pacchetto COUPLE decidesse di non partecipare all’evento, è responsabilità della coppia trovare un sostituto.

• Per effettuare il check-in al momento dell’evento, bisogna mostrare la propria carta d’identità allo staff dell’organizzazione che provvederà a confrontarlo con i nominativi inseriti durante l’ordine.

• Durante il check-in ogni partecipante riceve uno o più braccialetti (o identificativi simili) che deve indossare per tutta la durata del Festival. Non è possibile condividerlo o scambiarlo con altre persone a meno che non sia esplicitamente permesso dall’organizzazione. Gli organizzatori sono tenuti ad allontanare dall’evento gli eventuali utenti sprovvisti di identificativo. E’ necessario informare tempestivamente gli organizzatori se il braccialetto stesso viene perso o rovinato.

• Gli organizzatori non si assumono la responsabilità per gli infortuni dei partecipanti (tra cui lesioni e danni alla salute) e le perdite di oggetti personali, furti e danni.
Chi ha sottoscritto una tessera Proloco gode dell’assicurazione UNPLI per i tesserati.
L’assicurazione personale è responsabilità dei partecipanti.

• Il programma del Festival può essere modificato senza alcun preavviso e rimborso, in caso di variazione dei voli degli insegnanti, o in caso di loro malattia inaspettata/lesioni o per tutte le altre possibili ragioni non dipendenti dalla volontà degli organizzatori.

• In caso di annullamento della registrazione, per qualsiasi motivo, non è previsto alcun rimborso o buono (anche parziale).

• La registrazione può essere trasferita, previo consenso da parte degli organizzatori, ad un altro partecipante dello stesso livello e dello stesso ruolo (lead o follow) se effettuata entro 7 giorni di calendario prima della data di inizio del Festival.

• Alcune lezioni potranno essere svolte in luoghi privati (ville, parchi). Ogni eventuale danno arrecato agli immobili e alle proprietà dovrà essere risarcito direttamente al proprietario del bene o dell’immobile.

• Swing Breeze è un evento all’aperto e abbiamo pensato a soluzioni per svolgere i camp e le serate anche in caso di pioggia.
Tuttavia, in condizioni meteorologiche particolarmente avverse o per causa di forza maggiore (a titolo esemplificativo: mancanza di energia elettrica, motivi di ordine pubblico), o altre circostanze non imputabili all’organizzazione, tali da rendere impossibile o difficile l’esecuzione dei workshop o delle serate, è facoltà dell’organizzazione annullare le serate o i workshop stessi.
In tutti questi casi non è previsto rimborso.

• In caso di cancellazione del Festival per disastri naturali, rivolte, sommosse, scioperi, epidemie e qualsiasi causa non riconducibile agli organizzatori, non è previsto alcun rimborso.

• Inviando la richiesta di iscrizione a Swing Breeze ai sensi degli artt. 10 e 320 cod.civ. e degli artt. 96 e 97 legge 22.4.1941, n. 633, legge sul diritto d’autore, si autorizza alla pubblicazione e/o diffusione in qualsiasi forma delle immagini del Festival in cui si potrebbe essere presenti, sul sito internet, sulla pagina facebook ed instagram, su carta stampata e/o su qualsiasi altro mezzo di diffusione ai fini pubblicitari, nonché alla conservazione delle foto stesse negli archivi informatici dell’Associazione. Inoltre, ai sensi dell’art. 13 D.lgs. n. 196/2003 e sulla base della informativa fornita, si autorizza l’Associazione a trattare i propri dati personali e si acconsente al loro utilizzo esclusivamente per lo svolgimento delle attività strumentali alla realizzazione del Festival, e comunque per tutte le attività svolte dall’Associazione.

READ WITH ATTENTION

Swing Breeze is a project created and organized by the PROLOCO Tourist Association of BLEVIO. To participate in the activities it is not necessary to be associated. However, only members (must be of age) will be able to enjoy the benefits given by affiliation (e.g. insurance during activities, see points below).

To register for Swing Breeze you must use the online shop on the event website

After placing the order, our staff will process the registration and send a data summary e-mail. The registration is valid only after receiving the payment confirmation email.

Payment must be made in a single tranche (equal to 100% of the total amount) within 7 calendar days from the date of receipt of the confirmation email. In the event that payments are not made within the required terms, registration is automatically canceled.

If registration is in pairs, the partner’s name must be provided to the organization. The payment of the COUPLE packages is already intended for two people. If one of the two members with the COUPLE package decides not to participate in the event, it is the responsibility of the couple to find a replacement.

To check in at the time of the event, you must show your identity card to the organization staff who will compare it with the names entered during the order.

During check-in, each participant receives one or more bracelets (or similar identifiers) which he must wear for the duration of the Festival. It is not possible to share it or exchange it with other people unless explicitly permitted by the organization. The organizers are required to remove any users without identification from the event. It is necessary to promptly inform the organizers if the bracelet itself is lost or damaged.

The organizers do not take responsibility for the injuries of the participants (including injuries and damage to health) and the loss of personal belongings, thefts and damages.
Those who have signed up for a Proloco card enjoy UNPLI insurance for members.
Personal insurance is the responsibility of the participants.

The Festival program can be changed without notice and reimbursement, in the event of changes in the teachers’ flights, or in the event of their unexpected illness / injuries or for all other possible reasons not dependent on the will of the organizers.

In case of cancellation of the registration, for any reason, there is no refund or voucher (even partial).

Registration can be transferred, with the consent of the organizers, to another participant of the same level and of the same role (lead or follow) if made within 7 calendar days before the start date of the Festival.

Some lessons may be held in private places (villas, parks). Any damage caused to the properties and properties must be paid directly to the owner of the property or property.

Swing Breeze is an outdoor event and we have thought of solutions to carry out camps and evenings in case of rain.
However, in particularly adverse weather conditions or due to force majeure (for example: lack of electricity, public order reasons), or other circumstances not attributable to the organization, such as to make it impossible or difficult to carry out the workshops or of the evenings, it is the faculty of the organization to cancel the evenings or workshops themselves.
In all these cases there is no refund.

In the event of cancellation of the Festival due to natural disasters, riots, riots, strikes, epidemics and any cause not attributable to the organizers, no refund will be made.

By submitting the application for registration to Swing Breeze pursuant to articles 10 and 320 of the Italian Civil Code and articles 96 and 97 law 22.4.1941, n. 633, copyright law, authorizes the publication and / or diffusion in any form of the images of the Festival where it could be present, on the website, on the facebook and instagram page, on printed paper and / or on any other means of dissemination for advertising purposes, as well as the conservation of the photos themselves in the Association’s computer archives. Furthermore, pursuant to art. 13 Legislative Decree n. 196/2003 and on the basis of the information provided, the Association is authorized to process their personal data and you are consenting to their use exclusively for the performance of the activities instrumental to the realization of the Festival, and in any case for all the activities carried out by the Association.